Totally reminds me of the scene in "Sooner or Later" when the mom says to Jessie, "Have a good guitar lesson!" & she says "You too!" I love that scene.
"Sooner or Later".......Anyone?.......
__________________
"Tell me, does it move you, Does it soothe you, Does it fill your heart and soul with the roots of rock & roll? When you can't get through it you can listen to it with a 'na na na na', Well I've been there before" -"Been There Before" by Hanson
A similar thing happens to many of us at church. We are so used to every week on Sunday morning, saying "Good Morning" to everyone. When we have an evening event, you can hear all over the church "Good Morning . . . er . . . I mean, evening!".